Window well covers