Insulated drinking troughs